在家人的反对下，出版商同意修改弗吉尼亚·朱弗尔的回忆录

纽约（美联社）——《a》的出版商表示，在其家庭成员公开反对该书出版后，他们已就最终稿达成一致。

朱弗尔在世的亲属曾担心，《无人之女》对她的婚姻描绘了一幅过时的、过于正面的画面。在她去世前的几个月里，她的婚姻破裂了

克诺夫的出版商兼主编乔丹·帕夫林（Jordan Pavlin）周三在给美联社的一份声明中说：“我们与维吉尼亚的兄弟和他们的妻子合作，将维吉尼亚的回忆录所呈现的叙事背景化，我们感谢他们对这本书的支持。”

“我们都相信，弗吉尼亚的声音必须被听到，她讲述自己故事的勇气能够给性侵受害者带来力量和希望。《无人之女》证明了弗吉尼亚在面对吉斯兰·麦克斯韦的残暴时的尊严和坚韧。它的影响将是深远的。”

Giuffre家人的发言人没有立即回应置评请求。

上个月，阿尔弗雷德·a·克诺夫（Alfred a . Knopf）宣布，《无名女孩》（Nobody Girl）将于10月21日出版，并称这本书是“一个引人入胜、震撼人心的故事，讲述了一个普通女孩在成长过程中面对非凡逆境的故事”。她的家人很快发表了一份声明，称《Nobody’s Girl》将她与罗伯特·朱弗尔的婚姻描述为她康复过程的一部分，“这会破坏弗吉尼亚作为一个在追求正义和责任的过程中始终讲真话的人的信誉。”

Knopf已将最终版寄给印刷商，其中包括一个前言，概述了自2024年秋天手稿完成以来朱弗雷生活的变化。克诺夫和她的家人花了几个月的时间为这本书的前言编写语言，由朱弗尔的合作者、作家兼记者艾米·华莱士（Amy Wallace）撰写。

Giuffre最初于2023年与企鹅出版社签约，Knopf发言人托德·道蒂最近表示，这是一份七位数的合同。她和去年加入克诺夫的收购编辑艾米丽·坎宁安（Emily Cunningham）一起从企鹅出版社搬到了克诺夫出版社。克诺夫和企鹅都是企鹅兰登书屋的一部分。

周三早些时候，朱弗尔的一些家庭成员加入了爱泼斯坦性侵事件的数十名幸存者的行列，在华盛顿举行的一次集会上，他们呼吁律师公布对这位已故金融家进行性交易调查的文件，并拒绝接受总统将这一问题视为“骗局”的努力。

“没有宽大处理，没有交易，没有特殊待遇，”朱弗雷的兄弟斯基·罗伯茨（Sky Roberts）在会议上说。“爱泼斯坦的文件必须公开。”

道蒂证实，《Nobody’s Girl》提到了特朗普，他曾在佛罗里达州的私人马阿拉歌俱乐部雇佣弗吉尼亚·朱弗尔，但他补充说，他没有被指控有任何不当行为。除此之外，该出版商拒绝透露其他被点名的人的具体情况。

朱弗尔声称，她在21世纪初被卷入爱泼斯坦的性交易团伙，并被其他有影响力的男人利用。爱泼斯坦于2019年被发现死于纽约市的一间牢房，调查人员称其为自杀。他的前女友于2021年底因性交易和其他指控被定罪。