随着迪拜打击拥挤的偷工减料公寓，外来务工人员无处可去

迪拜，阿拉伯联合酋长国（美联社）——在埃及移民工人Hesham居住的公寓大楼里，灯光闪烁，门从铰链上挂下来，墙上的洞暴露出管道。

他的两居室出租单元被分割成另外九个人的房间，他称之为家的地方是一个改装过的壁橱，只够放一张床垫。

但现在，政府已经命令这位44岁的推销员搬出这个狭窄的地方，每月要花270美元。他是迪拜当局大规模打击非法转租的众多低收入外籍劳工之一。

其中包括铺着双层床的房间，虽然没有隐私，但价格便宜到每晚几美元，还有像赫沙姆这样的隔层公寓，在那里，胶合板、干墙和塑料浴帘可以把一间公寓变成一个10到20人的临时宿舍。

今年6月，迪拜一栋高层建筑发生火灾后，迪拜官员发起了这项运动，因为他们担心，分隔的公寓代表了一种不公平。一些被驱逐的人被迫离开街头，因为在那里乞讨是非法的。其他人担心他们可能是下一个，不确定检查员何时何地会出现。

“现在我们不知道该怎么办，”Hesham说，他一直待在这里，直到他的房东把他赶出去。像其他住在迪拜最便宜、最拥挤的地方的人一样，他在接受美联社采访时要求只使用他的名字，因为他害怕成为执行非法住房禁令的当局的目标。

“我们没有其他选择，”他说。

负责监管迪拜的迪拜市政府拒绝了美联社的采访请求。该公司在一份声明中表示，当局已经在整个酋长国进行了检查，以遏制火灾和安全隐患。该公司表示，这一努力将“确保最高标准的公共安全”，并为租户“提高生活质量”。它没有解决那些负担不起合法住房的人将住在一个尚未保证最低工资的城市国家的问题。

迪拜繁荣推高租金

自疫情爆发以来，迪拜出现了繁荣，而且没有停止的迹象。随着越来越多的人从国外迁入这个商业中心，预计到2040年，该市的人口将从390万增加到580万。

迪拜的房地产市场很大程度上迎合了长期居住在那里的富有的外国专业人士。这使得大多数工人几乎没有负担得起的选择，这些工人是临时的、低工资合同的移民，通常一个月只能挣几百美元。房地产公司莱坊（Knight Frank）说，截至去年，迪拜近五分之一的房屋价值超过100万美元。开发商正在竞相建造更多的高端住宅。

这种持续增长意味着租金全面上涨。根据在线租赁公司Colife的数据，到今年年底，短期租金预计将比2024年上涨18%。美联社采访的大多数农民工表示，他们每月的收入只有300至550美元。

他们说，在低收入地区，一套隔层公寓的月租金一般在220美元到270美元之间，而一套未隔层公寓的单人铺租金只有这个价格的一半。如果共享，两者的成本都可以降低，但根据面积和位置的不同，成本也会更高。无论如何，它们都比一居室的平均租金便宜得多。房地产公司Engel & Völkers说，一居室的平均租金约为每月1,400美元。

像其他海湾阿拉伯国家一样，阿拉伯联合酋长国依靠来自非洲和亚洲的低薪工人来建造、清洁、照看孩子和开出租车。只有阿联酋公民才有资格享受一系列政府福利，包括住房财政援助。阿联酋公民的数量与外国居民的比例接近9比1。

法律要求，从建筑公司、工厂到酒店和度假村的大型雇主，如果工人月薪低于400美元（其中大部分被寄回海外家庭），就必须为他们提供住所。

然而，伦敦政治经济学院（London School of Economics and Political Science）研究海湾劳动力市场的专家斯蒂芬·赫托格（Steffen Hertog）表示，许多移民都是非正规就业，这使得他们的生活安排难以监管。他说，打击行动将推高他们的住房成本，“给那些生活状况已经不稳定的人带来很大压力”。

24岁的哈桑是一名来自乌干达的保安，他和朋友在一间隔着隔板的公寓里共用一张床。他说，到目前为止，政府还没有发现这个问题，但他有理由感到紧张。

“他们会让你在没有选择、无处可去的情况下离开。”

火灾仍然是迪拜的威胁

迪拜过去曾发生过一系列高层建筑火灾，目标是过度拥挤的公寓。最近一轮的检查是在迪拜码头（Dubai Marina）附近一栋67层的大楼6月份发生火灾之后进行的，那里的一些公寓被分隔开了。

根据警方的一份报告，超过3800名居民被迫从该大楼撤离，该大楼有532套被占用的公寓。这意味着，在一栋由一居室、两居室和三居室组成的公寓楼里，平均每套公寓住了7个人。数十座房屋无法居住。

那场火灾中没有重大人员伤亡。然而，另一个项目将于2023年在迪拜历史悠久的Deira社区，据信该单元已被分割。

28岁的Ebony是一名来自加纳的打零工，最近在当局发现这件事后，她被迫离开了一间隔墙的公寓。她和一个室友住在一个狭窄的空间里，室友睡在她上面的一张粗制粗造的胶合板阁楼床上。

“有时候甚至站起来，”她说，“你的头都会撞到胶合板。”

她现在住在一套新公寓里，一个单间里住着14个人，有时来来往往的人超过20人，共用一张床。她说，她每个月的收入约为400美元，她没有其他选择，她害怕再次被迫离开。

“我不知道他们想让我们做什么。也许他们不希望大多数人在迪拜，”Ebony说。