加拿大的couch - tard放弃了收购日本7- 11便利店的提议

东京（美联社）——加拿大零售连锁公司Alimentation coucher - tard放弃了收购日本7- 11连锁便利店运营商Seven & i控股公司的提议，理由是正在进行的谈判显示“缺乏建设性的参与”。

去年，7- 11的母公司拒绝了这一提议，但在全球经营Circle K连锁店的Couche-Tard仍对此感兴趣，并试图说服这家日本连锁店与它达成交易。

在一封日期为7月16日并寄给Seven & i董事会的信中，Couche-Tard强调，它今年早些时候提出了一个不错的报价，即每股普通股现金2,600日圆（合17.50美元），该公司表示，该报价较Seven & i股价溢价47.6%。去年提出的最初报价是每股2200日元（14.86美元）现金。

在周四发给媒体的这封信中，Couche-Tard对Seven & i的回应表示愤怒，尽管该公司曾多次尝试与之对话。这封信由该公司创始人阿兰•布沙尔（Alain Bouchard）等两位高管签署。

“从我们在2024年7月23日的会面开始，我们在整个过程中都非常耐心和尊重，”信中说。

“你们精心策划了一场混淆视听、拖延时间的活动，给7&i及其股东造成了极大损害。我们相信这种方法加强了我们对您的治理方法的关注。鉴于这种持续缺乏诚意的接触，我们撤回我们的提议。”

Couche-Tard在包括美国在内的30多个国家和地区经营着近1.7万家门店，该公司表示，它得到的文件缺乏关键信息，高管们没有出席会议，而且它参加的会议最终都是声明的“阅读”，而不是坦率的讨论。

Seven & i周四承认放弃了收购要约，并表示认为谈判是“真诚和建设性的”。

“我们仍然完全致力于我们独立的价值创造计划，我们一直在并行追求，并释放我们业务的价值，包括我们的北美便利店业务。我们的计划是具体和可操作的，”它在一份声明中表示。

一些分析人士表示，Seven & i的管理层没有充分利用该业务的全球潜力，也没有为股东创造足够的价值，可以利用更好的营销手段，尽管其利润不太可能受到美国总统唐纳德·特朗普的关税政策的影响。

在日本、美国和欧洲拥有85,000多家门店的7- 11连锁加盟迎来了新任首席执行长达克斯（Stephen Hayes Dacus），他是首位被任命为7- 11掌门人的外国人。Dacus是一名美国人，她的母亲是日本人，曾在沃尔玛和优衣库工作过。她承诺通过专注于供应链和面向不同地区的裁缝店，精简业务。

本财年第一季度，Seven & i的利润翻了一番，达到490亿日圆（合3.3亿美元），主要得益于此前公布的伊藤洋华堂（Ito-Yokado Co.）零售连锁店的物业和设备销售。

据这家总部位于东京的连锁店称，由于有利的汇率帮助了一些海外收入，季度销售额保持不变。看似无所不在的7- 11连锁店遍布日本街头，提供从文具、饭团到热咖啡和水电费支付等各种商品。

___

Yuri Kageyama在Threads：